1
00:00:31,600 --> 00:00:32,600
¿Qué estás haciendo?

2
00:00:32,740 --> 00:00:34,500
Estoy a punto de ir a cenar con papá.

3
00:00:35,280 --> 00:00:36,280
¿Hablas en serio?

4
00:00:36,680 --> 00:00:37,940
Sí, ya tenemos reservas.

5
00:00:40,160 --> 00:00:41,160
Bien, bien.

6
00:00:41,360 --> 00:00:43,020
Bueno, supongo que diviértete.

7
00:00:43,600 --> 00:00:45,500
¿Pasó algo? ¿Por qué estás molesto?

8
00:00:46,140 --> 00:00:50,180
¿Qué quieres decir con por qué estoy molesto? yo soy
no molesto. Está bien. Lo que sea.

9
00:00:50,400 --> 00:00:51,400
Ve a divertirte con papá.

10
00:00:51,920 --> 00:00:55,240
Cada vez que papá y yo tenemos reservas,
no eres feliz.

11
00:00:57,310 --> 00:01:00,730
¿No es bastante obvio por qué no lo haría?
ser feliz? Está bien. yo solo

12
00:01:00,730 --> 00:01:01,569
a mí mismo.

13
00:01:01,570 --> 00:01:02,570
Obviamente, no te importa.

14
00:01:03,110 --> 00:01:05,810
¿Está seguro? Hay algo que tu
tienes que decirme?

15
00:01:08,610 --> 00:01:11,610
Bueno... está bien.

16
00:01:11,810 --> 00:01:17,090
Como dije, obviamente no te importa.
Y no te preocupas por mí, así que...

17
00:01:17,090 --> 00:01:20,270
¿estás seguro? Sé que soy tu madrastra, pero
siempre puedes hablar conmigo.

18
00:01:22,850 --> 00:01:24,370
Está bien, está bien. Sí, soy...

19
00:01:24,620 --> 00:01:28,440
Bastante molesto. Como si me dejaras
aquí y papá también. Y tengo que hacerlo

20
00:01:28,460 --> 00:01:32,820
recoger después de la casa y estar aquí para
yo mismo todo el tiempo. Y es como si estuviera

21
00:01:32,820 --> 00:01:34,640
nunca más incluido desde que obtuve
mayor.

22
00:01:35,020 --> 00:01:36,020
Y apesta.

23
00:01:37,120 --> 00:01:40,760
Oh, lamento hacerte sentir así.
¿Hay algo que pueda hacer para compensar

24
00:01:40,760 --> 00:01:41,760
por eso?

25
00:01:42,020 --> 00:01:45,600
¿Qué quieres decir? ¿No es bonito?
obvio? ¿Cómo no lo sabrías?

26
00:01:45,720 --> 00:01:47,240
Simplemente apesta.

27
00:01:48,240 --> 00:01:49,480
Está bien. Lo superaré.

28
00:01:49,700 --> 00:01:51,360
¿Quieres venir con nosotros a cenar?

29
00:01:52,080 --> 00:01:53,460
No quiero.

30
00:01:54,800 --> 00:01:57,920
Me imaginé y tú podrías hacer algo.
No quiero salir a cenar con

31
00:01:57,920 --> 00:02:00,720
tú y mi papá. no quiero verlo
ahora mismo.

32
00:02:01,640 --> 00:02:02,920
¿Por qué no quieres verlo?

33
00:02:05,040 --> 00:02:09,220
Porque él es mi papá. no quiero ir
salir a cenar con mi papá. quiero ir

34
00:02:09,220 --> 00:02:13,360
salir a cenar contigo. tu eres mi hijo
-en -ley. No veo el gran problema

35
00:02:13,360 --> 00:02:18,900
eso. ¿Por qué no hago esto? Déjame enviar un mensaje de texto
tu papá y yo encontraremos una excusa

36
00:02:18,900 --> 00:02:19,900
para cancelar.

37
00:02:20,500 --> 00:02:22,700
¿Y tal vez tú y yo podamos ir a cenar?

38
00:02:25,000 --> 00:02:26,280
Quiero decir, sí, eso es un comienzo.

39
00:02:27,280 --> 00:02:29,540
Ve a cambiarte y te haré un
reserva.

40
00:02:30,240 --> 00:02:31,240
Bueno.

41
00:02:33,620 --> 00:02:40,480
eso fue asi

42
00:02:40,480 --> 00:02:41,319
muy divertido.

43
00:02:41,320 --> 00:02:42,600
Esa fue una buena cena.

44
00:02:42,940 --> 00:02:43,940
Sí, lo fue.

45
00:02:44,680 --> 00:02:45,880
Siéntate por mí.

46
00:02:48,640 --> 00:02:52,660
Sí, entonces... ¿Lo pasaste bien?

47
00:02:53,330 --> 00:02:58,230
Sí, fue divertido. Fue agradable finalmente
alcanzarte. Quiero decir, me siento como

48
00:02:58,230 --> 00:03:03,790
Siempre estamos, ya sabes, ocupados en todo el
casa o estás en el trabajo.

49
00:03:04,090 --> 00:03:05,090
Estoy en la escuela.

50
00:03:05,630 --> 00:03:11,110
Papá está en el trabajo todo el tiempo lejos de
casa. Fue agradable simplemente, como,

51
00:03:11,110 --> 00:03:12,110
de relax.

52
00:03:12,610 --> 00:03:16,330
Fue un buen momento para tener a alguien
-una vez y conocerte

53
00:03:16,330 --> 00:03:17,330
mejor. Sí.

54
00:03:17,990 --> 00:03:20,050
Sí, definitivamente era necesario.

55
00:03:20,430 --> 00:03:21,430
Definitivamente.

56
00:03:28,650 --> 00:03:29,650
¿Qué pensaste?

57
00:03:29,910 --> 00:03:31,450
Lo pasé bien.

58
00:03:33,670 --> 00:03:39,190
Tal vez podamos hablar de hacer algo.
más divertido.

59
00:03:41,290 --> 00:03:43,730
Como salir a otra cena alguna vez
o algo?

60
00:03:44,150 --> 00:03:50,910
Sí, podemos tener otra cita para cenar.
y luego ver donde las cosas

61
00:03:50,910 --> 00:03:51,930
ve después de eso.

62
00:03:53,330 --> 00:03:55,190
¿Qué quieres decir con ver adónde van las cosas?

63
00:03:59,560 --> 00:04:03,700
Sé que me has estado mirando
toda la noche, entonces... ¿De qué estás hablando?

64
00:04:03,700 --> 00:04:04,700
¿sobre?

65
00:04:06,360 --> 00:04:10,900
Puedo decirlo. Me estás mirando, tú
saber. Siempre te pones celoso cuando yo y

66
00:04:10,900 --> 00:04:16,380
tu papá va a pasar el rato, así que... quiero decir, yo
Te estaba mirando porque eres... yo

67
00:04:16,380 --> 00:04:20,100
no lo sé. Quiero decir, eres bonita.
No eres feo ni nada por el estilo.

68
00:04:20,100 --> 00:04:22,100
Lo siento. No quise decir nada con eso.

69
00:04:23,620 --> 00:04:25,520
Quiero decir, me estaba volviendo diferente.

70
00:04:27,620 --> 00:04:28,620
Diferente.

71
00:04:29,239 --> 00:04:31,460
Uh, sentimientos tuyos.

72
00:04:32,100 --> 00:04:35,440
¿Qué quieres decir?

73
00:04:37,540 --> 00:04:44,520
Um, estaba pensando que tal vez, um, nosotros
podría

74
00:04:44,520 --> 00:04:46,160
Diviértete un poco más en el dormitorio.

75
00:04:48,720 --> 00:04:51,240
¿Quieres decir, como, poner una película o
algo?

76
00:04:52,340 --> 00:04:56,780
Sí, y luego tal vez Netflix y relajarse.

77
00:04:59,950 --> 00:05:00,950
¿Qué estás diciendo?

78
00:05:02,630 --> 00:05:05,390
¿Quizás algo como esto?

79
00:05:05,750 --> 00:05:06,750
¿Qué estás haciendo?

80
00:05:07,250 --> 00:05:08,630
Eres mi madrastra.

81
00:05:09,590 --> 00:05:11,830
¿No quieres?

82
00:05:12,370 --> 00:05:16,170
¿Qué pasa con mi papá?

83
00:05:17,970 --> 00:05:20,990
No lo sabremos. Lo mantendremos nuestro
pequeño secreto.

84
00:05:21,870 --> 00:05:23,730
No sé.

85
00:05:28,430 --> 00:05:30,170
No quiero hacer las cosas raras
la casa.

86
00:05:31,510 --> 00:05:32,690
No será raro.

87
00:05:33,870 --> 00:05:40,210
¿Qué quieres decir con que no será raro? si
hacemos cualquier cosa, como, mi papá está aquí,

88
00:05:40,210 --> 00:05:44,290
como, no lo sé. Vamos, te conozco
puede guardar un secreto.

89
00:05:44,570 --> 00:05:47,770
Sí, muchas cosas se ponen raras entre
nosotros. No sé.

90
00:05:48,790 --> 00:05:50,730
Bueno, nunca se sabe a menos que lo intentes.

91
00:05:57,669 --> 00:05:58,870
Bueno, tal vez.

92
00:05:59,650 --> 00:06:00,770
¿Qué estás haciendo?

93
00:06:01,970 --> 00:06:06,790
Sé que has estado mirando.

94
00:06:10,370 --> 00:06:14,830
Quiero decir, sí, es sólo mirar fijamente, no,
como, en realidad hacer cualquier cosa.

95
00:06:15,650 --> 00:06:16,650
Está bien.

96
00:06:17,990 --> 00:06:19,350
Nadie lo sabrá.

97
00:06:34,510 --> 00:06:39,290
No. Quiero decir, no lo sé. he
Siempre he estado interesado en ti. Yo simplemente, no lo hice

98
00:06:39,290 --> 00:06:44,470
para hacer un movimiento. supongo que eso es
donde he estado como celoso.

99
00:06:45,170 --> 00:06:49,390
Como, sí, apesta verte a ti y a mi
Papá, como, fuera todo el tiempo. Y, como,

100
00:06:49,390 --> 00:06:50,390
Nunca tendrás una oportunidad.

101
00:06:51,610 --> 00:06:54,050
Quiero decir, sentí lo mismo por ti.

102
00:06:54,650 --> 00:06:57,170
¿Sentiste lo mismo por mí? mmm
-Mmmm.

103
00:07:36,559 --> 00:07:38,800
Ya veo de dónde lo sacas.

104
00:09:22,760 --> 00:09:24,700
Ojalá no hubiera pensado que sería esto
grande.

105
00:10:16,830 --> 00:10:19,630
Lo lamento.

106
00:10:34,960 --> 00:10:35,960
Mmm.

107
00:14:27,080 --> 00:14:28,080
que tu papá.

108
00:16:07,560 --> 00:16:08,560
Mmm.

109
00:16:50,220 --> 00:16:51,220
Estoy aquí.

110
00:18:57,770 --> 00:18:58,770
Mmm.

111
00:19:42,029 --> 00:19:44,830
um um

112
00:20:31,340 --> 00:20:33,100
Dios mío.

113
00:20:55,540 --> 00:20:57,320
Ay dios mío.

114
00:21:27,799 --> 00:21:30,600
um um

115
00:22:05,720 --> 00:22:06,720
si,

116
00:22:07,200 --> 00:22:08,200
ponlo de nuevo.

117
00:22:58,310 --> 00:22:59,930
Santa mierda.

118
00:23:06,470 --> 00:23:10,830
Ay dios mío.

119
00:23:59,050 --> 00:24:00,330
Sí, abre las piernas.

120
00:24:01,290 --> 00:24:02,290
Sí,

121
00:24:04,930 --> 00:24:05,930
abre las piernas.

122
00:35:55,500 --> 00:35:59,200
No puedo creer que acabo de hacer eso.

123
00:35:59,700 --> 00:36:00,840
Yo tampoco.

124
00:36:02,240 --> 00:36:03,520
Soy una mala madre.

125
00:36:05,240 --> 00:36:10,620
Supongo que entonces podemos ducharnos.

126
00:36:10,820 --> 00:36:11,820
¿Noche de cine?

127
00:36:11,900 --> 00:36:12,900
Noche de cine.

128
00:36:13,340 --> 00:36:14,340
¿Noche de cine?

